Camping Paradis Aubeterre sur Dronne ★★★

Route de Ribérac - 16390 Aubeterre sur Dronne, Frankreich - Auf der Karte anzeigen
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente - Image N°2
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente - Image N°3
+ 14 Fotos
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente - Image N°4
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente - Image N°5
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente - Image N°6
+ 11 Fotos
1/17
Bewertung
8.5/10
Alle Bewertungen anzeigen

1 Der Zugang zum Dorf. Das Preis-Leistungs-Verhältnis. Der Empfang und die Abreise.
2 Nichts

David, 10/10, am 14.09.25
  • Entspannendes historisches Dorf
  • Einen Schritt vom Fluss La Dronne entfernt
  • Grüne Umgebung

Der Campingplatz Paradis Aubeterre Sur Dronne in der Charente wird all Ihre Wünsche erfüllen. In der Gemeinde Aubeterre-sur-Dronne gelegen, werden Sie hier einen 3-Sterne-Urlaub erleben, der die Bindung zu Ihrer Familie oder Ihren Freunden stärken wird. Während Ihrer gesamten Reise haben Sie Zug... Mehr anzeigen

Kostenloses WLAN
Kinder-Club
Keine Buchungsgebühren

Buchen Sie jetzt online über unsere Website

Kostenlose Stornierung

Kostenlose Stornierung 30 Tage vor dem Urlaub

Vergütung erhalten von 10 %

in Form einer Reisegutschrift für eine spätere Buchung

Wähle deine Unterkunft

Die 12 Unterkünfte, die zu deiner Auswahl passen
Kostenlose Stornierung
Bungalowzelt 4 Personen - SUNAIR LODGE M ohne Sanitäranlagen
Bungalowzelt 4 Personen - SUNAIR LODGE M ohne Sanitäranlagen
Bungalowzelt 4 Personen - SUNAIR LODGE M ohne Sanitäranlagen
Bungalowzelt 4 Personen - SUNAIR LODGE M ohne Sanitäranlagen
Bungalowzelt 4 Personen - SUNAIR LODGE M ohne Sanitäranlagen
Bungalowzelt 4 Personen - SUNAIR LODGE M ohne Sanitäranlagen
+ 2 Fotos
Bungalowzelt 4 Personen - SUNAIR LODGE M ohne Sanitäranlagen
24m2
4 Erwachsene
2 Schlafzimmer
Überdachte Terrasse
Haustiere erlaubt *
Kaffeemaschine
Kühlschrank
Gartenmöbel
Mikrowelle
Bester Preis
Vom 30 Mai bis zum 6 Juni, 7 Nächte, bereits ab
Regulärer Preis:
130 €
-5%
123 €
Ohne Aufpreis auf der Grundlage von 2 Personen
13 € zurückgezahlt
Kostenlose Stornierung
Bungalowzelt 5 Personen - SUNAIR LODGE L ohne Sanitäranlagen
Bungalowzelt 5 Personen - SUNAIR LODGE L ohne Sanitäranlagen
Bungalowzelt 5 Personen - SUNAIR LODGE L ohne Sanitäranlagen
Bungalowzelt 5 Personen - SUNAIR LODGE L ohne Sanitäranlagen
Bungalowzelt 5 Personen - SUNAIR LODGE L ohne Sanitäranlagen
Bungalowzelt 5 Personen - SUNAIR LODGE L ohne Sanitäranlagen
+ 1 Foto
Bungalowzelt 5 Personen - SUNAIR LODGE L ohne Sanitäranlagen
24m2
4 Erwachsene
1 Kinder
2 Schlafzimmer
Haustiere erlaubt *
Kaffeemaschine
Kühlschrank
Gartenmöbel
Mikrowelle
Bester Preis
Vom 30 Mai bis zum 6 Juni, 7 Nächte, bereits ab
Regulärer Preis:
140 €
-5%
133 €
Ohne Aufpreis auf der Grundlage von 2 Personen
14 € zurückgezahlt
Kostenlose Stornierung
Bungalowzelt 4 Personen - TRIGANO BALEARE
Bungalowzelt 4 Personen - TRIGANO BALEARE
Bungalowzelt 4 Personen - TRIGANO BALEARE
25m2
4 Erwachsene
2 Schlafzimmer
Kaffeemaschine
Kühlschrank
Gartenmöbel
Bester Preis
Vom 30 Mai bis zum 6 Juni, 7 Nächte, bereits ab
Regulärer Preis:
140 €
-5%
133 €
Ohne Aufpreis auf der Grundlage von 2 Personen
14 € zurückgezahlt
Kostenlose Stornierung
Mobilheim 4 Personen - LOUISIANE FLORES
Mobilheim 4 Personen - LOUISIANE FLORES
Mobilheim 4 Personen - LOUISIANE FLORES
Mobilheim 4 Personen - LOUISIANE FLORES
Mobilheim 4 Personen - LOUISIANE FLORES
Mobilheim 4 Personen - LOUISIANE FLORES
+ 3 Fotos
Mobilheim 4 Personen - LOUISIANE FLORES
32m2
4 Erwachsene
2 Schlafzimmer
1 Badezimmer
Kaffeemaschine
Kühlschrank
Gartenmöbel
Mikrowelle
Bester Preis
Vom 30 Mai bis zum 6 Juni, 7 Nächte, bereits ab
Regulärer Preis:
197 €
-3%
190 €
Ohne Aufpreis auf der Grundlage von 2 Personen
19 € zurückgezahlt
Kostenlose Stornierung
Mobilheim 4 Personen - O'HARA O'PHEA
Mobilheim 4 Personen - O'HARA O'PHEA
Mobilheim 4 Personen - O'HARA O'PHEA
Mobilheim 4 Personen - O'HARA O'PHEA
Mobilheim 4 Personen - O'HARA O'PHEA
Mobilheim 4 Personen - O'HARA O'PHEA
+ 3 Fotos
Mobilheim 4 Personen - O'HARA O'PHEA
25m2
4 Erwachsene
2 Schlafzimmer
1 Badezimmer
Überdachte Terrasse
Kaffeemaschine
Kühlschrank
Gartenmöbel
Mikrowelle
Bester Preis
Vom 30 Mai bis zum 6 Juni, 7 Nächte, bereits ab
Regulärer Preis:
224 €
-6%
210 €
Ohne Aufpreis auf der Grundlage von 2 Personen
21 € zurückgezahlt
Kostenlose Stornierung
Mobilheim 6 Personen - MH MRI
Mobilheim 6 Personen - MH MRI
Mobilheim 6 Personen - MH MRI
Mobilheim 6 Personen - MH MRI
Mobilheim 6 Personen - MH MRI
Mobilheim 6 Personen - MH MRI
+ 4 Fotos
Mobilheim 6 Personen - MH MRI
32m2
6 Erwachsene
3 Schlafzimmer
1 Badezimmer
Kaffeemaschine
Spülmaschine
Kühlschrank
Gartenmöbel
Mikrowelle
Bester Preis
Vom 30 Mai bis zum 6 Juni, 7 Nächte, bereits ab
Regulärer Preis:
224 €
-6%
210 €
Ohne Aufpreis auf der Grundlage von 2 Personen
21 € zurückgezahlt
Kostenlose Stornierung
Mobilheim 4 Personen - MH 2ch IRM PMR
Mobilheim 4 Personen - MH 2ch IRM PMR
Mobilheim 4 Personen - MH 2ch IRM PMR
Mobilheim 4 Personen - MH 2ch IRM PMR
Mobilheim 4 Personen - MH 2ch IRM PMR
Mobilheim 4 Personen - MH 2ch IRM PMR
32m2
4 Erwachsene
1 Schlafzimmer
1 Badezimmer
Empfang für Personen mit eingeschränkter Mobilität
Kaffeemaschine
Kühlschrank
Gartenmöbel
Mikrowelle
Fernseher
Bester Preis
Vom 30 Mai bis zum 6 Juni, 7 Nächte, bereits ab
Regulärer Preis:
224 €
-6%
210 €
Ohne Aufpreis auf der Grundlage von 2 Personen
21 € zurückgezahlt
Kostenlose Stornierung
Mobilheim 6 Personen - BEKO
Mobilheim 6 Personen - BEKO
Mobilheim 6 Personen - BEKO
Mobilheim 6 Personen - BEKO
Mobilheim 6 Personen - BEKO
Mobilheim 6 Personen - BEKO
+ 4 Fotos
Mobilheim 6 Personen - BEKO
36m2
6 Erwachsene
3 Schlafzimmer
1 Badezimmer
Kaffeemaschine
Kühlschrank
Gartenmöbel
Mikrowelle
Bester Preis
Vom 31 Mai bis zum 7 Juni, 7 Nächte, bereits ab
Regulärer Preis:
272 €
-5%
257 €
Ohne Aufpreis auf der Grundlage von 2 Personen
26 € zurückgezahlt
Kostenlose Stornierung
Mobilheim 4 Personen - Trigano bastide
Mobilheim 4 Personen - Trigano bastide
Mobilheim 4 Personen - Trigano bastide
Mobilheim 4 Personen - Trigano bastide
Mobilheim 4 Personen - Trigano bastide
Mobilheim 4 Personen - Trigano bastide
Mobilheim 4 Personen - Trigano bastide
32m2
4 Erwachsene
2 Schlafzimmer
1 Badezimmer
Kaffeemaschine
Spülmaschine
Kühlschrank
Gartenmöbel
Mikrowelle
Bester Preis
Vom 30 Mai bis zum 6 Juni, 7 Nächte, bereits ab
Regulärer Preis:
272 €
-5%
257 €
Ohne Aufpreis auf der Grundlage von 2 Personen
26 € zurückgezahlt
Kostenlose Stornierung
Mobilheim 4 Personen - IRM LOGGIA 2ch
Mobilheim 4 Personen - IRM LOGGIA 2ch
Mobilheim 4 Personen - IRM LOGGIA 2ch
Mobilheim 4 Personen - IRM LOGGIA 2ch
Mobilheim 4 Personen - IRM LOGGIA 2ch
Mobilheim 4 Personen - IRM LOGGIA 2ch
28m2
4 Erwachsene
2 Schlafzimmer
1 Badezimmer
Neu
Überdachte Terrasse
Kaffeemaschine
Kühlschrank
Gartenmöbel
Mikrowelle
Bester Preis
Vom 30 Mai bis zum 6 Juni, 7 Nächte, bereits ab
Regulärer Preis:
272 €
-5%
257 €
Ohne Aufpreis auf der Grundlage von 2 Personen
26 € zurückgezahlt
Kostenlose Stornierung
Mobilheim 6 Personen - RIDEAU 3ch
Mobilheim 6 Personen - RIDEAU 3ch
Mobilheim 6 Personen - RIDEAU 3ch
Mobilheim 6 Personen - RIDEAU 3ch
Mobilheim 6 Personen - RIDEAU 3ch
36m2
6 Erwachsene
3 Schlafzimmer
1 Badezimmer
Neu
Gefrierschrank
Kühlschrank
Gartenmöbel
Mikrowelle
Fernseher
Bester Preis
Vom 30 Mai bis zum 6 Juni, 7 Nächte, bereits ab
Regulärer Preis:
292 €
-5%
277 €
Ohne Aufpreis auf der Grundlage von 2 Personen
28 € zurückgezahlt
Kostenlose Stornierung
Stellplatz - Komfort
Stellplatz - Komfort
Stellplatz - Komfort
Stellplatz - Komfort
Stellplatz - Komfort
Stellplatz - Komfort
+ 2 Fotos
Stellplatz - Komfort
Zelt
Wohnmobil
Wohnwagen
Verfügbare Optionen: Zusätzliche Haustiere (optional) Zusätzliche Fahrzeuge Kühlschrank
Bester Preis
Vom 13 bis zum 20 Mai, 7 Nächte, bereits ab
98 €
Ohne Aufpreis auf der Grundlage von 2 Personen
10 € zurückgezahlt

*Sieh dir die Unterkunftsdetails für die spezifischen Bedingungen an.

Wir suchen die besten Preise für Sie

Präsentation von Camping Paradis Aubeterre sur Dronne

Entdecke mehr über den Park und die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung
Die Vorteile der Einrichtung
  • Entspannendes historisches Dorf
  • Einen Schritt vom Fluss La Dronne entfernt
  • Grüne Umgebung

Der Campingplatz Paradis Aubeterre Sur Dronne in der Charente wird all Ihre Wünsche erfüllen. In der Gemeinde Aubeterre-sur-Dronne gelegen, werden Sie hier einen 3-Sterne-Urlaub erleben, der die Bindung zu Ihrer Familie oder Ihren Freunden stärken wird.

Während Ihrer gesamten Reise haben Sie Zugang zu allen Dienstleistungen und Einrichtungen, die der Campingplatz zu bieten hat. Dazu gehören unter anderem ein Grillverleih, verschiedene Fernsehkanäle und WLAN, aber auch ein Brötchenservice. Der Campingplatz beherbergt außerdem ein Restaurant und eine Bar (unter anderem).

Unabhängig von Ihrem Alter finden Sie auf dem Campingplatz Paradis Aubeterre Sur Dronne in Aubeterre-sur-Dronne ein breites Freizeitangebot. Der Campingplatz verfügt über einen Tennisplatz und einen Bouleplatz, die nur während der Sommermonate zugänglich sind. Der Campingplatz hat die Besonderheit, dass er einen Teich sowie einen Fluss besitzt. Hier können Sie mit Freunden oder der Familie spazieren gehen. Erkundigen Sie sich bei der Direktion, ob Sie dort baden oder angeln dürfen.

Schließlich gibt es auf dem Campingplatz Paradis Aubeterre Sur Dronne auch verschiedene Einrichtungen für Kinder. Ein Kinderclub, ein Spielplatz und unter anderem ein Spielzimmer, die nur im Sommer geöffnet sind, werden die jungen Gäste begeistern.

Wenn Sie über unsere Plattform buchen, können Sie sicher sein, dass Sie Zugang zu den wettbewerbsfähigsten Angeboten in Frankreich und anderen Ländern haben, also zögern Sie nicht länger!

In der Nähe von Camping Paradis Aubeterre Sur Dronne

Entdecken Sie schnell den Campingplatz Paradis Aubeterre Sur Dronne in Aubeterre-sur-Dronne, in der Charente! Dieser Campingplatz liegt im Herzen der Region Poitou-Charentes und wird Sie mit seiner geographischen Lage begeistern. Wenn Sie sich für diesen Campingplatz entscheiden, haben Sie Zugang zu verschiedenen Privilegien, die mit seiner Lage in der Nähe des Périgord zusammenhängen. Wenn Sie sich nach draußen wagen, können Sie einen Rad- und Wanderweg finden. Diese eignen sich hervorragend, um die Gegend zu erkunden. Für Sportbegeisterte gibt es außerhalb der Anlage einen Golfplatz, einen Tennisplatz und eine Minigolfanlage, auf denen sie sich entspannen können. Ein weiterer Vorteil dieses Ortes ist, dass Sie außerhalb der Anlage Kanu fahren und angeln können. In der Nähe des Campingplatzes befinden sich ein Kasino und eine Diskothek, die Nachtschwärmern eine Freude bereiten werden. Zögern Sie nicht länger und fahren Sie in die Stadt Aubeterre-sur-Dronne, um den Campingplatz Paradis Aubeterre Sur Dronne, seine Aktivitäten und seine Umgebung zu genießen!

Adresse
Route de Ribérac - 16390 Aubeterre sur Dronne, Frankreich
Wie kommt man dorthin?
Bahnhof
13km

Wasserparadies

Verschaffe dir hier einen Eindruck vom Schwimmbad
(Die angegebenen Beträge können sich während der Saison ändern und dienen nur zur Information. Sie sind vor Ort zu begleichen)

Auch wenn es auf dem Campingplatz keinen Swimmingpool gibt, gibt es bessere Möglichkeiten. Der Fluss La Dronne ist ideal zum Schwimmen in der Natur. Der Strand ist gut ausgebaut, hat feinen Sand und wird außerdem überwacht.

Angebotene Aktivitäten und Animation

Schwimmmöglichkeiten, Freizeitaktivitäten, Sport und Erholung
(Die angegebenen Beträge können sich während der Saison ändern und dienen nur zur Information. Sie sind vor Ort zu begleichen)
Animationen
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente
1/3

Es werden regelmäßig Themenabende veranstaltet. Am späten Abend finden Sie eine gesellige Atmosphäre mit Karaoke-, Tanz- und Konzertabenden, Sportsendungen und natürlich dem Paradis des Étoiles am Dienstagabend.

Familienunterhaltung
  • Geöffnet in Juli und August
  • Kostenlos
Kinder-Club
  • von 6 bis 12 Jahre
  • Gesprochene Sprachen: Französisch

Piki-Club

Sport und Freizeit
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente
1/7
In der Einrichtung

Um Ihren Aufenthalt auf dem Campingplatz perfekt zu machen, sollten Sie unbedingt das gesamte Dorf Aubeterre sur Dronne besichtigen. Es wurde als "Petites Cités de Caractère" (kleine Städte mit Charakter) klassifiziert. Besuchen Sie auf jeden Fall die unterirdische Kirche, einen wahren Schatz aus dem 12.

Sport
  • Tennisplatz - Das ganze Jahr, Kostenlos
  • Tischtennis - Das ganze Jahr, Kostenlos
  • Beachvolleyballplatz - Geöffnet in Juli und August, Kostenlos
  • Jeu de boules - Geöffnet in Juli und August, Kostenlos
  • Radweg - Gegen Gebühr
  • Kajak - Geöffnet in Juli und August, Gegen Gebühr
Spielgeräte
  • Spielplatz für Kinder - Geöffnet in Juli und August, Kostenlos
  • Spielhalle - Geöffnet in Juli und August, Gegen Gebühr
Freizeit
  • Angeln - Geöffnet in Juli und August, Kostenlos
In der Umgebung
Wasserplan
  • Fluss

    - 0,05km, schwimmen erlaubt, Angelegter und bewachter Fluss vom 15. Juni bis 31. August

  • Teich
Sport
  • Wandern - Geöffnet in Juli und August, Kostenlos
  • Golf - Geöffnet in Juli und August, Gegen Gebühr
  • Reiten - Geöffnet in Juli und August, Gegen Gebühr
  • Kajak - Das ganze Jahr, Kostenlos, 0,05km
Freizeit
  • Pflanzliches Labyrinth - Geöffnet in Juli und August, Gegen Gebühr
  • Freizeitbasis - Das ganze Jahr
  • Mini-Golf - Das ganze Jahr, Gegen Gebühr, 10km

Einrichtungen vor Ort und in der Nähe

Sport & Wellness, Geschäfte & Restaurants, Vermietung & Einrichtungen, Verschiedenes
(Die angegebenen Beträge können sich während der Saison ändern und dienen nur zur Information. Sie sind vor Ort zu begleichen)
Geschäfte und Gastronomie
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente
Camping Paradis Aubeterre sur Dronne - Camping Charente
1/3

An der Rezeption finden Sie in der Boutique Gesellschaftsspiele, Strandspiele, Produkte aus der Region, Getränke, das Nötigste für Ihren Aufenthalt und natürlich eine Reihe von Produkten in den Farben des Camping Paradis: Kappe, T-Shirt, Polohemd und Tassen.

In der Einrichtung
  • Brötchen-Abholservice - Geöffnet in Juli und August
  • Bar - Geöffnet in Juli und August
  • Snackbar - Geöffnet in Juli und August
  • Restaurant - Geöffnet in Juli und August
Dienstleistungen

Auf dem Campingplatz gibt es teilweise kostenloses WLAN.

Vermietung und Ausstattung
  • Fernsehen an der Bar
  • Gemeinsames Grillen
Verschiedenes
  • Wifi-Verbindung - Kostenloses Wifi
  • Waschküche - Kostenpflichtig
  • Geschirrbereich
  • Toiletten
  • Wickeltisch

Bewertungen für Camping Paradis Aubeterre sur Dronne ★★★

Gästebewertungen
8.5 /10
Die 11 Gästebewertungen von Campings.com
Gesamtbewertung
Basierend auf 11 Gästebewertungen
8.5/10

Die Kommentare werden von unseren Gästen nach ihrem Aufenthalt in der Unterkunft geschrieben. Camping Paradis Aubeterre sur Dronne

Alle Bewertungen
  • Lage und Umgebung 8.6
  • Dienstleistungen und Teams 9.5
  • Sauberkeit der Unterkunft 8.9
  • Komfort der Unterkunft 8.6
  • Qualität der Animation 8.1
Gästebewertungen 100% verifiziert Gästebewertungen 100% verifiziert

11 Bewertungen

Sortieren nach
Bewertungen werden geladen
David
10/10
Gepostet am: 14.09.25

1 Der Zugang zum Dorf. Das Preis-Leistungs-Verhältnis. Der Empfang und die Abreise.
2 Nichts

Originalsprache : Französisch
Cl�mentine
6/10
Gepostet am: 03.08.25

Sehr laut

Originalsprache : Französisch
Marlon
8.5/10
Gepostet am: 03.08.25

Tr�s guter Empfang
Tolle familiäre Atmosphäre mit dem Personal
Wir werden wiederkommen, um eine gute Zeit zu verbringen

Originalsprache : Französisch
Andre
10/10
Gepostet am: 13.05.25
Christophe
9/10
Gepostet am: 19.05.24

Personal, das auf die Bedürfnisse und den Komfort des Urlaubers achtet

Originalsprache : Französisch
Praktische Informationen

Häufig gestellte Fragen zu Camping Paradis Aubeterre sur Dronne

Wo befindet sich Camping Paradis Aubeterre sur Dronne?
Die Camping Paradis Aubeterre sur Dronne ist unter Aubeterre sur Dronne zu finden. Charente
Was ist der niedrigste Tarif für einen Aufenthalt auf Camping Paradis Aubeterre sur Dronne?
Die niedrigste Rate für einen Aufenthalt auf Camping Paradis Aubeterre sur Dronne ist: 98 € - Stellplatz - für einen Aufenthalt von 7 Tagen, von 04.05.26 bis 11.05.26
Was ist die durchschnittliche Bewertung für Camping Paradis Aubeterre sur Dronne?
Die durchschnittliche Bewertung der Kundenbewertungen von Campings.com ist 8.5/10. Gästebewertungen anzeigen .
Welche Unterkunftsarten werden auf Camping Paradis Aubeterre sur Dronne angeboten?
Die Camping Paradis Aubeterre sur Dronne bietet folgende Unterkünfte an: Mobilheim/Chalet, Zeltbungalow, Stellplatz für Zelt, Stellplatz für Wohnmobile, Stellplatz für Wohnwagen. Siehe die Unterkünfte
Gibt es bei Camping Paradis Aubeterre sur Dronne gastronomische Einrichtungen?
Ja. Camping Paradis Aubeterre sur Dronne hat: Bar, Restaurant, Snackbar. Mehr dazu
Hat Camping Paradis Aubeterre sur Dronne einen Spielplatz?
Ja, der Campingplatz verfügt über einen Spielplatz für Kinder. Mehr dazu
Sind Haustiere im Camping Paradis Aubeterre sur Dronne erlaubt?
Ja, eine oder mehrere Unterkünfte nehmen Tiere auf. Siehe die Unterkünfte
Welche Aktivitäten gibt es in der Nähe von Camping Paradis Aubeterre sur Dronne?
Die folgenden Aktivitäten finden in der Nähe des Campingplatzes statt: Angeln, Kajakfahren, Wandern, Wassersport. Alle Aktivitäten anzeigen
Bietet Camping Paradis Aubeterre sur Dronne Animation an?
Ja, der Campingplatz bietet die folgenden Unterhaltungsmöglichkeiten: Kinder-Club, Mini-Golf, Spielplatz für Kinder, Tennisplatz, Tischtennis. Alle Animationen anzeigen.
Zum Seitenanfang